- 地址:北京市西城区黄寺大街23号 电话:15210093958 (微信同号)
- 2586199133(微信号)
- 信息产业部备案: 京ICP备18017063号-5
- 版权所有:百分邮票收藏网 2003-2019
- 声明:网登载内容来自报纸、网络、新闻等等,文章及内容仅供参考,不代表任何投资偏向,投资须谨慎。
清代的第一份邮票合同的签订
来源:收藏 发布于 2023-12-26 阅读 次 由于档案中未见葛显礼致费拉尔的任何信件,我们无从知 道葛显礼给费拉尔指令的内容细节。此后,已经在日本功成名就 并享受退休生活的意大利雕版专家乔索内,以个人身份承担大 清邮政开办后第一套邮票的雕刻和印制,并由此在中国邮票史 上留下了自己的名字。
1896年11月21日,费拉尔在致葛显礼的公函中称:“迄今 为止我已在邮票和明信片的雕版和印制协议上取得成功,并作 为您的代表与乔索内先生签字。”在该信的附言中,费拉尔 记录了邮票合同签字仪式的情况:本协议于1896年11月20日上午11: 30在大清帝国 公使馆的大客厅签字。出席人员有:中国公使裕大人阁下; 意大利公使奥费尼伯爵阁下;翻译官罗 先生;翻译官沈先生;裕公使阁 下的公子裕先生;乔索内先生和费拉尔。据费拉尔报告,“奉裕大人之命,罗翻译官作为证人(签字),意大 利公使也签名盖章,因为乔索内先生是意大利臣民。”大清邮政 官局的第一份邮票合同,得到了当时中、意两国驻日外交使节的 见证,可谓相当郑重。
据费拉尔称,日本递信省的官员中桥提供了一份用英、日两 种文字写成的类似合同的文本,“使我得以详尽地订出合同的主 要部分,而不需再做任何重要变动”。由于时间紧迫,20日签署 的合同只有英文本而无中文本,并且只此一份。费拉尔在信件的末尾请求葛显礼“尽快寄给我副本,并给中国公使馆中文译 本”。现存档案中未见任何正式签字的合同,而只有一份未填写 签约人、签约日期和具体细节的合同草稿。草稿共有八款,涉及 任务和费用(未填数字)、制版的审批、保密、母模和印版及印刷 样张'的交还(未填具体的人名或单位I印刷质量争议时的仲裁、 费用承包、付款方式、违约罚款等方方面面。从以后费拉尔信函 中透露的零散信息看,第一份邮票合同的某些条款,大致是以乔 索内10月21日致费拉尔信函中开出的条件为基础的。
1896年11月21日,费拉尔将邮票和明信片的设计图样等 交给了乔索内,由费拉尔起草并作证,经乔索内亲自签名盖章的 收条称:
我,下面的签名人特此确认,今天收到费拉尔先生交来 的拾肆种设计图样,包括以2、1、2、4、5、10、20、30、50分, 1、2、5元邮票和1分明信片邮票,以及1分明信片的设计 图样;我也收到了中国第二次发行邮票三全张:1分银一全 张,3分银一全张,5分银一全张;以及中国发行的祝寿邮票 六全张:1、2、3、4、5、6分银的各一全张,每全张包括40枚 邮票;我保证并同意将以上所有物品退还给费拉尔先生。 这份收到物品清单,费拉尔作为信函的附件寄送上海,同日,他 还向海关造册处发出“合同已签字”的电报。
到1896年11月下旬,上海方面大淸邮政主管部门获得的 信息是,在日本订印银元面值新邮票的诸事均己安排就绪。也正在这个时候,上海方面决定对小龙和万 寿邮票加盖改值。
1896年11月21日,费拉尔在致葛显礼的公函中称:“迄今 为止我已在邮票和明信片的雕版和印制协议上取得成功,并作 为您的代表与乔索内先生签字。”在该信的附言中,费拉尔 记录了邮票合同签字仪式的情况:本协议于1896年11月20日上午11: 30在大清帝国 公使馆的大客厅签字。出席人员有:中国公使裕大人阁下; 意大利公使奥费尼伯爵阁下;翻译官罗 先生;翻译官沈先生;裕公使阁 下的公子裕先生;乔索内先生和费拉尔。据费拉尔报告,“奉裕大人之命,罗翻译官作为证人(签字),意大 利公使也签名盖章,因为乔索内先生是意大利臣民。”大清邮政 官局的第一份邮票合同,得到了当时中、意两国驻日外交使节的 见证,可谓相当郑重。
据费拉尔称,日本递信省的官员中桥提供了一份用英、日两 种文字写成的类似合同的文本,“使我得以详尽地订出合同的主 要部分,而不需再做任何重要变动”。由于时间紧迫,20日签署 的合同只有英文本而无中文本,并且只此一份。费拉尔在信件的末尾请求葛显礼“尽快寄给我副本,并给中国公使馆中文译 本”。现存档案中未见任何正式签字的合同,而只有一份未填写 签约人、签约日期和具体细节的合同草稿。草稿共有八款,涉及 任务和费用(未填数字)、制版的审批、保密、母模和印版及印刷 样张'的交还(未填具体的人名或单位I印刷质量争议时的仲裁、 费用承包、付款方式、违约罚款等方方面面。从以后费拉尔信函 中透露的零散信息看,第一份邮票合同的某些条款,大致是以乔 索内10月21日致费拉尔信函中开出的条件为基础的。
1896年11月21日,费拉尔将邮票和明信片的设计图样等 交给了乔索内,由费拉尔起草并作证,经乔索内亲自签名盖章的 收条称:
我,下面的签名人特此确认,今天收到费拉尔先生交来 的拾肆种设计图样,包括以2、1、2、4、5、10、20、30、50分, 1、2、5元邮票和1分明信片邮票,以及1分明信片的设计 图样;我也收到了中国第二次发行邮票三全张:1分银一全 张,3分银一全张,5分银一全张;以及中国发行的祝寿邮票 六全张:1、2、3、4、5、6分银的各一全张,每全张包括40枚 邮票;我保证并同意将以上所有物品退还给费拉尔先生。 这份收到物品清单,费拉尔作为信函的附件寄送上海,同日,他 还向海关造册处发出“合同已签字”的电报。
到1896年11月下旬,上海方面大淸邮政主管部门获得的 信息是,在日本订印银元面值新邮票的诸事均己安排就绪。也正在这个时候,上海方面决定对小龙和万 寿邮票加盖改值。
标签:
上一篇:辽白轴鸡冠壶 下一篇:解读“蟠龙”改变邮票订印地点
推荐文章
- 断裂的分数邮票 457 阅读
- 95年猪生肖邮票当前的价格走势 3569 阅读
- 玻璃器与珐华器 505 阅读
- 集邮研究的延续的成果 493 阅读
- 第三轮生肖猴邮票收藏价值 3215 阅读
- 谁是邮票封片佼佼者 407 阅读
- 毛泽东像邮票知多少 693 阅读
- 一轮生肖兔年邮票收藏鉴赏 9323 阅读
热门文章
- 全国山河一片红(大一片红)价格 86404 阅读
- 1992年猴票最新价格 58665 阅读
- 2016年生肖猴票价格与收藏价值 33893 阅读
- 我国最珍贵的邮票 25405 阅读
- 民族大团结邮票收藏价值 20821 阅读
- 1992年猴票价格为什么一直低迷? 19001 阅读
- 2012年龙大版生肖邮票价格 16508 阅读
- 生肖龙邮票价格及图片 15865 阅读
热门专题
|邮票综合|
最新热点
价格行情